Культура и стиль жизни
Зимний гей-парад в Кельне
В Кельне открылся первый рождественский рынок для геев Christmas Avenue. Скептики увидели в этом признак изоляции гей-сообщества, а бургомистр города назвал новый рынок "обогащением" для кельнцев.
К десяти рождественским рынкам в Кельне прибавился еще один - Christmas Avenue, организованный представителями сексуальных меньшинств. Он открылся 26 ноября в гей-квартале города, неподалеку от площади Рудольфплац, и продлится до Рождества, 24 декабря. Бургомистр Кельна Манфред Вольф (Manfred Wolf) приветствовал это событие и выразил надежду, что новый рынок вызовет большой интерес среди горожан и туристов и станет традиционным, как ежегодный гей-парад.
Улица с двусторонним движением
Ральф Моргенштерн и Кесси Керрингтон
Рождественский рынок для геев Christmas Avenue оправдывает свое название: он представляет собой улочку, выходящую с одной стороны к Рудольфплатц, с другой - к гей-кварталу с его барами, кафе и клубами. Christmas Avenue состоит из 16 торговых лотков, оформленных в виде пестрых сказочных домиков. В самом центре - большая сцена, на которой каждый вечер будут выступать артисты разных жанров.
В день открытия гостей развлекали актер и телеведущий Ральф Моргенштерн (Ralf Morgestern), артист жанра травести Кесси Керрингтон (Cassy Carrington) и "икона" кельнского карнавала, комедийная артистка Мари-Луизе Никута (Marie-Luise Nikuta).
Манфред Вольф
"Новый рождественский рынок не составит конкуренции уже существующим. Он занял пустовавшую до сих пор нишу и обогатил жизнь города", - заявил в интервью DW бургомистр Кельна Манфред Вольф. В своей приветственной речи он опроверг утверждения скептиков, что гей-сообщество отгораживается от большинства собственным рождественским рынком. "Christmas Avenue - улица с двусторонним движением, она находится в центре города и открыта для всех, независимо от их сексуальной ориентации", - подчеркнул градоначальник.
Высококачественные товары
Концепция рождественского рынка принадлежит агентству по проведению массовых мероприятий Chicos Events. Его руководитель Томас Фассхауэр (Thomas Fasshauer) вместе с двумя коллегами из ресторанного бизнеса - Томом Косом (Tom Kohs) и Маркусом Пошером (Markus Poscher) - создал специальную фирму с игривым названием Lekkermann, что в переводе на русский значит "сладкий мужчина". "Вкусными и качественными будут и предлагаемые на рынке лакомства и напитки", - улыбается Фассхауэр.
А его партнер по бизнесу Том Кос поясняет: "Глинтвейн, который мы предлагаем гостям, производит фирма Oberkirchen Winzer Genossenschaft из Баден-Вюртемберга, признанная в 2012 году лучшим винодельческим предприятием Германии. Мы получили эксклюзивное право торговать знаменитым горячим алкогольным напитком Verpoorten Punsch, а жареные сосиски и колбаски у нас отмечены знаком "биологически чистые продукты". На рынке можно купить и оригинальную рождественскую выпечку из Саксонии, среди которой - знаменитый дрезденский штоллен с пряностями, изюмом, орехами и цукатами.
Коммерция и благотворительность
Разумеется, бизнесменам важно, чтобы новый рынок приносил прибыль. Фирме Lekkermann необходимо окупить расходы на строительство, арендную плату и запплату 60 сотрудникам. "Мы не рассчитываем на большую прибыль, - подчеркнул Кос, - нам важно накопить опыт и положить начало новой традиции проведения рождественского гей-рынка".
Дрезденским штолленом торгует немецкоязычная студентка из США Паулине Хайскер
Декабрь - месяц благотворительности. Об этом организаторы не забыли. 1 декабря, во Всемирный день борьбы со СПИДом, на рождественском рынке пройдет благотворительный концерт и акция по сбору средств для ВИЧ-инфицированных и больных СПИДом. Кроме того, сразу после закрытия рынка на его территории откроется елочный базар. Средства, вырученные от продажи 400 экологически чистых елок, выращенных в горном регионе Зауэрланд, пойдут в фонд организаций сексуальных меньшинств Кельна.
За и против
Весть об открытии нового рождественского рынка сначала вызвала споры в гей-комьюнити Кельна. "Наша цель интегрироваться в общество, а не ограждаться от него", - подчеркивали противники инициативы. В свою очередь бизнесмены и их сторонники из гей-организаций подчеркивают, что рождественский рынок, организованный представителями сексуальных меньшинств, будет радовать всех посетителей дружелюбной атмосферой, лакомствами хорошего качества и культурно-развлекательной программой.
На рождественском гей-рынке не протолкнуться
Как утверждают организаторы, это пока единственный рождественский рынок, у которого есть своя страница в Facebook и сайт. По информации пресс-службы, статистика посещений сайта свидетельствует об интересе к нетрадиционному рождественскому рынку не только в Германии, но и за рубежом. Россия по числу кликов на сайте занимает второе место после США.
Рождество в Германии: время ходить на базары
05.12.2012
Рождественские базары - главная зимняя достопримечательность Германии. По всей стране их насчитывается несколько тысяч. Самый знаменитый работает в Нюрнберге.
Германия в декабре: сварливая ворона и море шампанского
30.11.2012
Возрождение короля поп-музыки в шоу Cirque du Soleil, красочные рождественские базары, оригинальные выставки и грандиозная новогодняя вечеринка в Берлине. Чтобы было, чем заняться на праздники!
Прусские SMS и соло Меркель на мобильнике
07.12.2012
Первому SMS только что исполнилось 20 лет, однако история беспроводных коротких сообщений началась куда раньше: российских - с Кулибина, немецких - в Пруссии.
Киевский Евромайдан в берлинской галерее
07.02.2014
В Берлине проходит выставка украинской фотохудожницы Евгении Белорусец "Евромайдан. Оккупированные пространства". Корреспондент DW побывала на выставке и встретилась с автором работ.
Смотрите кинофестиваль Берлинале-2014
06.02.2014
С 6 по 16 февраля в немецкой столице проходит международный кинофестиваль Берлинале. Город охвачен круглолосуточной кинолихорадкой. Главные события фестиваля - в нашей фотогалерее.
Кинофестиваль Берлинале: цифры, факты, звезды
06.02.2014
6 февраля в немецкой столице открылся традиционный кинофестиваль Берлинале. Здесь будут показывать сто фильмов в день. И это еще не всё.